Translation
cs
Default locale
cs, cs
Fallback locales
Messages
Defined 2
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | FOSUserBundle | 2 | layout.register | Registrovat se |
| cs | FOSUserBundle | 2 | layout.login | Přihlásit se |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 141
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | messages | 1 | Název kurzu | Název kurzu |
| cs | messages | 1 | Město nebo ulice | Město nebo ulice |
| cs | messages | 1 | + 5km | + 5km |
| cs | messages | 1 | + 10km | + 10km |
| cs | messages | 1 | + 20km | + 20km |
| cs | messages | 1 | Hlavní město Praha | Hlavní město Praha |
| cs | messages | 14 | Vše | Vše |
| cs | messages | 1 | Praha | Praha |
| cs | messages | 1 | Jihočeský kraj | Jihočeský kraj |
| cs | messages | 1 | České Budějovice | České Budějovice |
| cs | messages | 1 | Český Krumlov | Český Krumlov |
| cs | messages | 1 | Jindřichův Hradec | Jindřichův Hradec |
| cs | messages | 1 | Písek | Písek |
| cs | messages | 1 | Prachatice | Prachatice |
| cs | messages | 1 | Strakonice | Strakonice |
| cs | messages | 1 | Tábor | Tábor |
| cs | messages | 1 | Jihomoravský kraj | Jihomoravský kraj |
| cs | messages | 1 | Blansko | Blansko |
| cs | messages | 1 | Břeclav | Břeclav |
| cs | messages | 1 | Brno-město | Brno-město |
| cs | messages | 1 | Brno-venkov | Brno-venkov |
| cs | messages | 1 | Hodonín | Hodonín |
| cs | messages | 1 | Vyškov | Vyškov |
| cs | messages | 1 | Znojmo | Znojmo |
| cs | messages | 1 | Karlovarský kraj | Karlovarský kraj |
| cs | messages | 1 | Cheb | Cheb |
| cs | messages | 1 | Karlovy Vary | Karlovy Vary |
| cs | messages | 1 | Sokolov | Sokolov |
| cs | messages | 1 | Kraj Vysočina | Kraj Vysočina |
| cs | messages | 1 | Havlíčkův Brod | Havlíčkův Brod |
| cs | messages | 1 | Jihlava | Jihlava |
| cs | messages | 1 | Pelhřimov | Pelhřimov |
| cs | messages | 1 | Třebíč | Třebíč |
| cs | messages | 1 | Žďár nad Sázavou | Žďár nad Sázavou |
| cs | messages | 1 | Královéhradecký kraj | Královéhradecký kraj |
| cs | messages | 1 | Hradec Králové | Hradec Králové |
| cs | messages | 1 | Jičín | Jičín |
| cs | messages | 1 | Náchod | Náchod |
| cs | messages | 1 | Rychnov nad Kněžnou | Rychnov nad Kněžnou |
| cs | messages | 1 | Trutnov | Trutnov |
| cs | messages | 1 | Liberecký kraj | Liberecký kraj |
| cs | messages | 1 | Česká Lípa | Česká Lípa |
| cs | messages | 1 | Jablonec nad Nisou | Jablonec nad Nisou |
| cs | messages | 1 | Liberec | Liberec |
| cs | messages | 1 | Semily | Semily |
| cs | messages | 1 | Moravskoslezský kraj | Moravskoslezský kraj |
| cs | messages | 1 | Bruntál | Bruntál |
| cs | messages | 1 | Frýdek-Místek | Frýdek-Místek |
| cs | messages | 1 | Karviná | Karviná |
| cs | messages | 1 | Nový Jičín | Nový Jičín |
| cs | messages | 1 | Opava | Opava |
| cs | messages | 1 | Ostrava-město | Ostrava-město |
| cs | messages | 1 | Olomoucký kraj | Olomoucký kraj |
| cs | messages | 1 | Jeseník | Jeseník |
| cs | messages | 1 | Olomouc | Olomouc |
| cs | messages | 1 | Přerov | Přerov |
| cs | messages | 1 | Prostějov | Prostějov |
| cs | messages | 1 | Šumperk | Šumperk |
| cs | messages | 1 | Pardubický kraj | Pardubický kraj |
| cs | messages | 1 | Chrudim | Chrudim |
| cs | messages | 1 | Pardubice | Pardubice |
| cs | messages | 1 | Svitavy | Svitavy |
| cs | messages | 1 | Ústí nad Orlicí | Ústí nad Orlicí |
| cs | messages | 1 | Plzeňský kraj | Plzeňský kraj |
| cs | messages | 1 | Domažlice | Domažlice |
| cs | messages | 1 | Klatovy | Klatovy |
| cs | messages | 1 | Plzeň-jih | Plzeň-jih |
| cs | messages | 1 | Plzeň-město | Plzeň-město |
| cs | messages | 1 | Plzeň-sever | Plzeň-sever |
| cs | messages | 1 | Rokycany | Rokycany |
| cs | messages | 1 | Tachov | Tachov |
| cs | messages | 1 | Středočeský kraj | Středočeský kraj |
| cs | messages | 1 | Benešov | Benešov |
| cs | messages | 1 | Beroun | Beroun |
| cs | messages | 1 | Kladno | Kladno |
| cs | messages | 1 | Kolín | Kolín |
| cs | messages | 1 | Kutná Hora | Kutná Hora |
| cs | messages | 1 | Mělník | Mělník |
| cs | messages | 1 | Mladá Boleslav | Mladá Boleslav |
| cs | messages | 1 | Nymburk | Nymburk |
| cs | messages | 1 | Praha-východ | Praha-východ |
| cs | messages | 1 | Praha-západ | Praha-západ |
| cs | messages | 1 | Příbram | Příbram |
| cs | messages | 1 | Rakovník | Rakovník |
| cs | messages | 1 | Ústecký kraj | Ústecký kraj |
| cs | messages | 1 | Chomutov | Chomutov |
| cs | messages | 1 | Děčín | Děčín |
| cs | messages | 1 | Litoměřice | Litoměřice |
| cs | messages | 1 | Louny | Louny |
| cs | messages | 1 | Most | Most |
| cs | messages | 1 | Teplice | Teplice |
| cs | messages | 1 | Ústí nad Labem | Ústí nad Labem |
| cs | messages | 1 | Zlínský kraj | Zlínský kraj |
| cs | messages | 1 | Kroměříž | Kroměříž |
| cs | messages | 1 | Uherské Hradiště | Uherské Hradiště |
| cs | messages | 1 | Vsetín | Vsetín |
| cs | messages | 1 | Zlín | Zlín |
| cs | messages | 1 | Téma | Téma |
| cs | messages | 1 | Manažerské kurzy | Manažerské kurzy |
| cs | messages | 1 | Osobní rozvoj | Osobní rozvoj |
| cs | messages | 1 | Počítačové a IT kurzy | Počítačové a IT kurzy |
| cs | messages | 1 | Právo a legislativa | Právo a legislativa |
| cs | messages | 1 | Finance a ekonomika | Finance a ekonomika |
| cs | messages | 1 | Povinná školení pro zaměstnance | Povinná školení pro zaměstnance |
| cs | messages | 1 | Vaření a gastronomie | Vaření a gastronomie |
| cs | messages | 1 | Auto moto | Auto moto |
| cs | messages | 1 | Děti a mateřství | Děti a mateřství |
| cs | messages | 1 | Personalistika | Personalistika |
| cs | messages | 1 | Marketing a obchod | Marketing a obchod |
| cs | messages | 1 | Technické kurzy | Technické kurzy |
| cs | messages | 1 | Kultura a umění | Kultura a umění |
| cs | messages | 1 | Zdraví | Zdraví |
| cs | messages | 1 | Hobby | Hobby |
| cs | messages | 1 | Seznam řemesel | Seznam řemesel |
| cs | messages | 1 | Cvičení | Cvičení |
| cs | messages | 1 | Sport | Sport |
| cs | messages | 1 | Ezoterika | Ezoterika |
| cs | messages | 1 | Pedagogika | Pedagogika |
| cs | messages | 1 | Sociální služby | Sociální služby |
| cs | messages | 1 | Vzdělávací kurzy | Vzdělávací kurzy |
| cs | messages | 1 | Cílová skupina | Cílová skupina |
| cs | messages | 1 | Minimální cena | Minimální cena |
| cs | messages | 1 | Maximální cena | Maximální cena |
| cs | messages | 1 | Začátek | Začátek |
| cs | messages | 1 | Konec | Konec |
| cs | messages | 1 | Vyhledat | Vyhledat |
| cs | messages | 1 | Pouze online | Pouze online |
| cs | messages | 1 | Uroven pokročilosti | Uroven pokročilosti |
| cs | messages | 1 | Délka hodiny | Délka hodiny |
| cs | messages | 1 | Počet lidí v kurzu | Počet lidí v kurzu |
| cs | messages | 1 | Výuka ve dnech | Výuka ve dnech |
| cs | messages | 1 | Výuka v hodinách | Výuka v hodinách |
| cs | messages | 1 | do 9 | do 9 |
| cs | messages | 1 | 9 - 12 | 9 - 12 |
| cs | messages | 1 | 12 - 15 | 12 - 15 |
| cs | messages | 1 | 15 - 19 | 15 - 19 |
| cs | messages | 1 | po 19 | po 19 |
| cs | messages | 1 | Výuka v prostorech poskytovatele | Výuka v prostorech poskytovatele |
| cs | messages | 1 | Výuka na mnou zvolené adrese | Výuka na mnou zvolené adrese |
| cs | messages | 1 | Příprava na certifikovanou zkoušku | Příprava na certifikovanou zkoušku |
| cs | messages | 1 | Typ profese / rekvalifikace | Typ profese / rekvalifikace |